lunes, 21 de mayo de 2012

Algo Mas A Fondo




Premio Herralde: concedido anualmente en España por la Editorial Anagrama a una novela inédita en lenguacastellana.

Creado en 1983, toma su nombre de Jorge Herralde, fundador y propietario de la editorial. La dotación en 2006 es de 18.000euros y publicación para la novela ganadora. Se falla el primer lunes de noviembre de cada año.

Concedido anualmente en España por la Editorial Anagrama a una novela inédita en lenguacastellana.

Creado en 1983, toma su nombre de Jorge Herralde, fundador y propietario de la editorial. La dotación en 2006 es de 18.000euros y publicación para la novela ganadora. Se falla el primer lunes de noviembre de cada año.

Jorge Herralde Grau. Es un escritor y editor español, En 2000 recibió el Premio Clarín, otorgado por los libreros de Oviedo, y también la Creu de Sant Jordi «por la prestigiosa singladura que ha llevado a cabo al frente de la Editorial Anagrama.

· Lo anterior nos deja situados y nos da una información de donde vino la novela y el objetivo por así decirlo de esta, al tener claro que es un premio a novela inédita no se puede considerar que la novela fue escrita por fines de financiación.

La información fue de wikipedia.

· Los hechos reales fueron ocurridos en Italia, y el autor los trasladó a Barcelona.

Y en vista de que es un blog y se trata de intertextualidad tanto virtual como física o concreta, este blog nos dice todo a cerca de impostura inclusive tratado o explicado en primera persona, que puede ser incluido como intertextualidad.

http://www.enriquevilamatas.com/obra/l_impostura.html

En la parte del anuncio de la vanguardia que da paso al desaroolo de la historia en la que dice que el desmemoriado fue hallado el 7 de dic de 1951, (pág 20)paralelamente en Italia,se da la Ley N° 1618, de 7 de diciembre de 1951 Normas transitorias para la aplicación de la Ley N° 1068, de 4 de noviembre de 1950, por la que se, establecen normas relativas al territorio de producción y las características del vino típico denominado Moscato di Pantelleria, y de la Ley N° 1069, de 4 de noviembre de 1950, por la que se establecen normas relativas al territorio de producción y las características del vino típico denominado marsala. http://www.wipo.int/wipolex/es/details.jsp?id=2562 de acá se saca la información a cerca de la ley del mismo día.

Ley N° 1559, de 7 de diciembre 1951 Reglamentación de la producción y el comercio de aguardientes. Esa es la otra ley del mismo día.

La pág 114 del libro hace referencia a obras que según el autor, podrían sorprender al público.

Ave do Egipto,

Chuva Obliqua: libro de Fernando literatura portuguesa.

Lluvia Oblicua (I)

Atraviesa este paisaje mi sueño de un puerto infinito


y el color de las flores se transparenta


en las velas de grandes navíos


que abandonan el muelle arrastrando en las aguas como sombra


los bultos al sol de aquellos árboles antiguos…

el puerto que sueño es sombrío y pálido


y este paisaje está lleno de sol por este lado


pero en mi espíritu el sol de este día es puerto sombrío


y los navíos que salen del puerto son estos árboles al sol.

Doblemente libre, me abandoné paisaje abajo…

el bulto del muelle es el camino nítido y calmo

que se levanta y crece como un muro

y los navíos atraviesan los troncos de los árboles

con una horizontalidad vertical,

y dejan caer amarras dentro de las hojas…

no sé quién me sueño

de pronto toda el agua del mar del puerto

es transparente

y veo en el fondo, como una estampa enorme

que allí estuviese desdoblada,

este paisaje todo, hilera de árbol, camino ardiendo 

en aquel puerto,

y la sombra de una nave más antigua que el puerto,

que pasa entre mi sueño del puerto y mi ver este paisaje

y llega hasta mis pies, y está dentro de mí,

y pasa hasta el otro lado de mi alma..

Pág 114. Eugenio Montes Domínguez (Vigo, Pontevedra, 24 de noviembre de 1900Madrid, 1982)1 fue un político, humanista yescritor español, católico, que escribió en gallego y en castellano. Participó en la fundación del partido Falange Española, de ideología nacional y corporativista.

PARTIDO FALANGE ESPAÑOLA

Era un partido políticoespañol de ideología fascista, fundado por José Antonio Primo de Rivera, primogénito del entonces fallecido dictador Miguel Primo de Rivera, el 29 de octubre de 1933. Surgió en el periodo histórico de la II República, resultado de la fusión de las JONS (Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista) y FE (Falange Española). La organización se definía anticapitalista y anticomunista, adoptando las tesis del tercerposicionismo ideológico.

Falange Española se dio a conocer en un mitin celebrado en el Teatro de la Comedia de Madrid el 29 de octubre de 1933. El 15 de febrero de 1934 se fusionó con las Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista (JONS), fundadas por Onésimo Redondo y Ramiro Ledesma Ramos, entre otros.

El profesor Brunch paso a una facción liberal encabezada por Edgar Neville Romrée, que fue IV Conde de Berlanga del Duero y el profesor (pág 114) dice que admira a Neville y le escribe cartas.

La Vida De Enrique Vila-Matas


Enrique Vila-matas nació en 1948 en la ciudad de Barcelona, frente al ahora desaparecido cine Metropol. Estudió derecho y periodismo y consiguió su primer trabajó como redactor en la revista de cine Fotogramas en 1968. Se abrió paso en el mundo del cine al dirigir, en 1970, dos cortometrajes: “Todos los jóvenes tristes” y “Fin de verano.”
Empezó su carrera como escritor con su primer libro “En un lugar solitario” que después fue conocido como “Mujer en el espejo contemplando el paisaje” que lo escribió en la trastienda de un colmado militar cuando realizaba servicio en Melilla durante 1971. Al terminar este servicio regreso a Barcelona y trabajó como crítico de cine de revistas como “Bocaccio” y “Destino”.
A partir de 1974, se estableció en París, donde escribió su segunda novela, titulada “La asesina ilustrada”. Entre 1980 y 1982 aparecieron sus dos siguientes libros, conocidos como “Al sur de los párpados” y “Nunca voy al cine”, siendo estos una historia del aprendizaje de un escritor y una seria de cuentos, respectivamente. Enrique Vila-Matas cierra esta etapa inicial con Impostura en 1984.
Para consultar una lista exacta de sus obras, ingresar a: http://www.enriquevilamatas.com/obra.html

Foto sacada de :http://www.enriquevilamatas.com/images/EVM_j_200.jpg

La Farsa Escondida Detrás De Algo Que Parece Verdadero


 “…mientras pensaba que tal vez la felicidad consistía en esto,
 En ser al menos consientes que podemos
Aportar nuestro grano de arena a la hora de acabar,
 Como todo el mundo, mal”
IMPOSTURA, ENRIQUE VILA-MATAS

Impostura es tal vez una de las novelas que se encuentran dentro de un halo de realismo literario donde la identidad y las anomalías psicológicas toman un roll importante, noción que pocos escritores, para la época de una España acaba de salir del franquismo, dan a sus lecturas. Enrique Vila-matas se encarga entonces de retratarnos los dilemas que como escritor  enfrenta de una manera jocosa, ya que este relato aconteció en la vida real, llamado el caso en Italia de Canella-Bruneri, donde un “aparente” desconocido en un manicomio toma la identidad de un funcionario, y sale al escarnio público gracias a las dos esposas que reclaman a su marido, potestad que se va a juicio legal. Sin desaprovechar los sucesos reales ocurridos en Italia Vila-matas se aventura a describir, dejando en entredicho la realidad como supuesto que se afirma contra toda oposición, dejando un sabor a duda y conformidad, así entonces nos ubicamos en una España acaba de salir de la segunda guerra mundial hacia 1950, una España desolada donde, siguiendo las palabras de Barnaola, nadie quiere ser quien es, todo es gris. así la historia comienza en un manicomio cuyo director y su secretario viven una vida monótona , dedicada a salir del trabajo directo al café Luna, Barnaola que para mi juicio es el protagonista, así la obra gire en torno a la vida del desconocido como hilo conductor, es el secretario del doctor del manicomio, un sujeto quien ya cansado de su vida monótona consume en una noche calmantes con orujo,  que al quedar completamente dopado, saca a relucir el caso 2007, para no quedar al descubierto en su estado. El caso 2007 era un recluido que habían encontrado robando vasijas de cobre en un cementerio, sujeto que no tenia identidad alguna debido a la pérdida de su memoria, así entonces Barnaola plantea que se le debe sacar una foto en el periódico, para que alguien lo reconociera, ya que comía mucho y eso no era bueno para la económica del manicomio. La historia continua cuando después de muchas cartas de familiares, pensando encontrar a sus seres queridos después de la guerra, aparece la familia del notario, quien el médico conocía desde la escuela y admiraba profundamente, pues para su perspicuo era el único que había podido triunfar con su carrera, así se acordaba de su gran casa y de su hermano que en este caso decía que él era el sujeto que aparecía en la foto, Ramón Brunch. Ramón había sido un gran escritor que hay desaparecido con la división azul en Rusia. Por efectos de la amistad con el doctor Vigil, le dejaron acercarse al desconocido a dialogar sobre su parecido con su hermano. Este después de su visita escribe una carta al notario que le hace notar y afirmar que si es su hermano por lo cual decide llamar a la viuda de ramón quien después de arreglar un encuentro clandestino con el fin de analizar la reacción de enfermo  asegura rotundamente que es su marido, por el tono de voz y su físico, a pesar de que no la recuerde y no tenga alguna de las cicatrices en la cara. Ya aceptando que el desconocido era ramón Brunch  se publica en el periódico que la viuda había podido encontrar a su marido, lo que tuvo por consecuencia la llegada de un anónimo al hospital y a la estación de policía, diciendo que este sujeto no era más que un impostor, que había sido tipógrafo y quien era reconocido por fraude, anónimo firmado por la misma esposa. Así en repetidas ocasiones se trata de hacer un reconocimiento y una aclaración si es o no ramón brunch, por parte de las hermanas de Claudio nart, que era la otra identidad del desconocido, un amigo y su esposa a los que el desconocido demostró no conocer, entonces se comenzaron a aplicar unas pruebas por parte de peritos para certificar con comentarios y rutinas que tenía el verdadero Brunch si era o no esta la identidad del desconocido. El desconocido comenzó a leer entonces todos los libros de su nueva identidad apropiándose más que nunca de ella, apoyado por la viuda Brunch quien aseguraba que era su marido después de tener relaciones y haber quedado embarazada. Barnaola que siempre desconfió de la repentina recuperación de la memoria del desconocido y su constante interés por las lecturas que el profesor Brunch acostumbraba leer manda a uno de los locos quien se creía espía a que lo vigilara y quien le conto que el desconocido salía todas las noches con la señora Brunch. Sabiendo esto Barnaola decide espiarlo, quienes al versen descubiertos tratan de escapar , la señora avanza en su carro y el desconocido termina afirmando que se estaba viendo con su esposa, para distraer a Barnaola, el desconocido decide invitarlo a un bar, noche de tragos que siempre Barnaola recordara, Barnaola lo busca todas las noches después de esto hasta que un día viendo que él se niega a salir a pesar de su promesas decide entrar a buscarlo, diciendo que se le quedo una sombrilla , se estremece al ver que el no está , y termina sufriendo un episodio frenético de angustia, al día siguiente se le acusa de golpear a uno de los locos, pero este al recuperarse niega todo. para Barnaola el día que compartió con el desconocido fue el mejor día de su vida ya que pudo comentar abiertamente que su sueño era ser el mayordomo y sirviente de alguien, ya con la amistad ganada del desconocido, antes del juicio este le propone ser su mayordomo después de estar recluido durante algún tiempo en su casa en busca de respuestas detrás de libros y recueros, de fantasías y realidades adversas, al escuchar que su sueño se hace realidad huye junto a la señora Bruch, su familia y el desconocido para Brasil, el relator finaliza el relato haciéndose  testigo ya que el narrador es el médico que trata a Bernaola. La verdadera trama de esta historia es la impostura claro está que hace el desconocido, para hacerse pasar por el profesor Brunch, pero esto  solo funciona como un escenario, lo que en verdad inquieta es la evolución y diálogos de Barnaola, quien tiene el deseo de servir, quien está encarcelado en su mundo monótono y desea salir, quien extraña  su mundo y se encierra en fantasías, la impostura de lo real y el hastío al que llegamos de la realidad.
La impostura que es la farsa escondida detrás de algo que parece verdadero. Marco histórico Interesante donde se desarrolla la historia y trama bien ajustada , acusaciones falsas, malintencionadas o simplemente eso, un engaño con apariencia de verdad                                                              
Por: Javier Vasquez                                   
Foto sacada de : https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-1kpsjB-pfBgyF6hwqaTQwDl9rsRh0KunoQYxz5q7i6Q2kQnxEUmyuiaAWlaMN2mtPEMExgAtMZDBRIEXpmqxBNyNT2O9kZAAyaWxknwmnWWyWE_4THlnEFRNEWSWI7PNsu44YiHsvLs_/s1600/NextGeneration.jpg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

Estado de impostura: ¿Quién escapa de la condición de farsante?


En su obra, Impostura, Enrique Vila-Matas pretende mostrar cómo en un mundo donde nadie está satisfecho con lo que es, el constante estado de impostura resulta la única salida al desespero producido por la monotonía y el inconformismo; una forma de ver las sociedades de hoy en día en donde nadie escapa a la condición de ser un farsante. El texto se sitúa en la ciudad de Barcelona, a mediados del siglo XX, y aunque la historia gira en torno a un manicomio, en el se mueven desde estratos económicamente bajos, hasta los más altos.
Enrique Vila-Mata nace en 1948 en la ciudad de Barcelona, mismo espacio y tiempo donde se desarrolla su historia. Pero estos no son los únicos detalles de su vida que este escritor no relaciona directamente en su historia. Pequeños lugares, como el cine Metropol son mencionados a lo largo de la obra, y hacen parte de su vida, pues fue frente a este cine que el nació. Estudió periodismo y derecho, pero se dedico a la escritura y los cortometrajes. A finales de 1971 realizó servicio militar en Melilla, lo que podría justificar que en su historia uno de los personajes se relacione con las milicias y se mencione el tema de la guerra civil. Además, este conjunto de experiencias hizo que el autor definiera su percepción de la sociedad y del individuo, que la manifiesta en la obra como transeúntes fugaces, como almas en pena que siempre van en dirección contraria a sus sueños.
Vila-Mata tiene un estilo bastante descriptivo, seguramente por su formación como periodista, y en muchos casos, le aplica ciertos toques poéticos para hacer más emocional cada una de sus descripciones. No usa citas, ni se refiere a otros textos. Aunque el texto este situado en un lugar y en una época específica, a la que muchos podríamos resultar ajenos, el autor uso un lenguajes bastante común, ya que no usa extranjerismos ni regionalismos, y por lo tanto no requiere de ninguna explicación extra y tampoco pretende que el lector tenga muchos conocimientos previos acerca de su contexto pues como no se dirige a un público específico,  el vocabulario no es tan difícil de comprender.

Además, propio del estilo del autor, va añadiéndole el toque crítico y subjetivo a cada momento de su historia pues se refiere a la ciudad, y a todos los que en ella habitan, como conformistas que no luchan por lo que realmente quieren; pero a la ves los hace ver como inconformes que nunca quieren ser lo que ya son, como en el caso de uno de sus personajes principales, Barnaola, a quien no le gusta su trabajo, aborrece a las personas con las que tiene que compartir sus días laborales, sumergido totalmente en la monotonía, incluso trabajando en un manicomio, y no se siente a gusto con la vida que está viviendo, sin embargo no hace nada por cambiar su situación, incluso si tiene claro qué lo que realmente quiere. Menciona elementos como la falsedad, problemas de identidad, y finalmente la impostura, esos momentos, aparentemente desquiciados, en donde las personas aceptan por fin su verdadera personalidad, y que suelen sen confundidos como locura o falacia.
Impostura está basada en una historia real que sucedió en Italia y fue adaptada en el contexto catalán por el escritor. Esta novela, aunque maneja un solo contexto geográfico, maneja más de un contexto sociocultural, y compara directamente a dos prototipo de mujer. En primer lugar, se encuentra la mujer de clase alta, elegante, adinerada, y muy decente. Por el otro lado se encuentra una mujer de clase baja, anteriormente miembro de las milicias, con otras formas de hablar y comportarse y a quien al principio no recibía el mismo trato que la mujer adinerada.

Durante el desarrollo de la historia se maneja una sola voz, y es la de un narrador externo que aparentemente no tiene participación en ningún acontecimiento. Pero sólo hasta el final es que se logra entender que ese narrador si hace parte de la historia, pues es el médico, y más importante aun, el confidente de el protagonista, Barnaola. El escritor se encarga que estos grandes detalles sólo se descubran solo hasta al final, para generar cierta expectativa y sorpresa en su público lector.

A través de Impostura, Enrique Vila-Matas manifiesta ese desagrado personal por la realidad continua que vivían y viven las sociedades. Donde las ciudades son lugares muertos, llenos de miseria, donde el inconformismo amarga pero el conformismo no permite actuar, donde los sueños y las verdaderos deseos de cada hombre estuvieran subyugados a la monotonía, y donde los farsantes y la impostura son más abundantes que las personas reales. En una obra que permite establecer una posición crítica, pero más importante aun, permite reflexionar sobre todos estos temas que se han mencionado anteriormente, pues no son temas ajenos a casi ninguna realidad, pues personas así deambulan por todo el mundo, no únicamente en Barcelona.
Por:Juliana Peña González
Foto sacada de: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0xzhl-yrfr_Zk_T-LIeCPiTqYXkCZQFXBLmpuux1H3EbTVzFE7Vn9BCh744A1FmGAu85WobBcoTTK3LkNM7XwYaweyKjnW1IbC9OZZXSZBOgJNmGwJ55PKiLvWDfF_0ad6LWJejWYnnk/s400/untitled.bmp
foto sacada de: http://www.ellitoral.com/diarios/2009/06/05/culturadiario/CULT-02-web-images/5_opt.jpeg

¿ Por Qué Escribe?

¿ Por qué Escribe?

Un Paseo Por La Soledad Mostrándonos Quien Verdaderamente Somos Y Lo Que Queremos



El libro Impostura nos relata la vida de un desconocido más conocido como el desmemoriado, que fue encontrado robando vasos en las funerarias y al encontrarlo culpable, él aseguro que no tenia idea de quién era ni quienes lo conocían. También vemos en el libro la rutinaria vida de un médico y su secretario, quienes en el libro nos muestran cómo las personas pueden llegar a sentirse desesperadas por la monotonía y cómo las personas pueden llegar a dejar lo que tienen por la soledad que hay en sus vidas. Ésta historia se desenvuelve desde el momento en que el secretario del doctor Vigil, llamado Barnaola hace una mezcla de bebida y pastillas y para que no lo descubrieran, le cuenta al doctor que mediante el periódico pueden llegar a conocer la identidad de una persona que se encontraba internado en el manicomio que era administrado por el doctor Vigil. Ésta idea de Barnaola obsesiona al doctor, quien hace que publiquen la foto del desmemoriado; Cuando esta es publicada dos familias creen reconocer al personaje de la foto, la primera familia que lo reconoce, es la familia Bruch y la otra familia es la de la señora Lola Negro; la señora Bruch afirma que el desmemoriado es un reconocido y prestigioso profesor además de ser su esposo, mientras que la señora; Lola Negro afirma al mismo tiempo que el desconocido también es su esposo pero que al contrario de la otra versión éste es un hombre que se dedicaba a la extorsión y los robos. A partir de ese momento se crea una discusión por ver quien tenia la razón y descubrir la verdadera identidad del desmemoriado.
 El desmemoriado es una persona que estando en un manicomio no demostraba tener los comportamientos de un ¨Loco¨, éste era una persona calmada, dedicada a la lectura, respetuosa, y en la búsqueda por su identidad, se sentía identificado con la señora Bruch, tanto así que en el intento por recobrar su identidad ellos tuvieron una segunda luna de miel donde la señora Bruch quedó embarazada.
Éste libro nos muestra al secretario del manicomio como una persona que solo contaba con su hermana; nos muestra a Barnaola como una persona sola, un soñador que lo único que quería en su vida era dedicarse a servirle a los demás como mayordomo de un importante señor en cualquier otra parte del mundo que no fuese Barcelona que es el epicentro donde ocurre esta historia. Para descubrir la verdadera identidad del desmemoriado las dos familias tuvieron que asistir a un juicio, siendo esta la solución más sabia para el problema. La mayoría de las pruebas que eran huellas digitales en poder de la policía, coincidían perfectamente con las del esposo de Lola Negro, Claudio Nart, pero a medida que paso el tiempo aparecieron personas que
también aseguraban que él era el profesor Bruch.
Mientras que se aclaraba la situación, el desmemoriado solía salir del manicomio por las noches para verse con la señora Bruch, y uno de los internados en la clínica le comento a Barnaola lo que estaba pasando. Una noche Barnaola cae en la cuenta de las salidas clandestinas del desmemoriado; una vez se encuentra mientras él salía del manicomio, entablan una conversación y deciden irse a disfrutar de una noche en Barcelona, en ésta salida estos dos se hicieron buenos amigos, y Barnaola paso una noche feliz, una noche que le lleno tanto el vacío que reflejaba la soledad en su vida, que dio cabida a contarse hasta el más íntimo secreto.
El desconocido le prometió a Barnaola que se fugaría más seguido del manicomio para compartir otras noches en Barcelona pero no fue así, lo cual provocó una obsesión de Barnaola hacia el desmemoriado, hasta tal punto que una noche fue a buscarlo al manicomio, esa noche le dijo al portero del hospital que había vuelto por un paraguas y entró como loco buscando al desmemoriado pero nunca lo encontró yéndose decepcionado y furioso, cuando el portero le preguntó por el paraguas el creyó que le habían preguntado por el desconocido y respondió que había pasado a mejor vida ya que él pensaba que este se había fugado definitivamente del manicomio, y se fue rápidamente. Al día siguiente esto genero una gran confusión ya que Jeremías, uno de los internos estaba golpeado e inconsciente y toda apuntaba que esto se debía a la extraña visita de Barnaola al hospital la noche anterior, el médico lo tomó como loco y decidió internarlo mientras Jeremías despertaba y aclaraba lo que realmente había acontecido. Éste hecho cambió mucho la vida de Barnaola, ya que conoció y se comenzó a envolver en un mundo nuevo, comenzó a convivir en el último pabellón, el más siniestro de todo el manicomio el mismo en donde estaba el desmemoriado.
Cuando Jeremías despertó y pudo decir la verdad que Barnaola no lo había golpeado y éste pudo quedar en libertad, no volvió a ser el mismo, se sentía en un mundo extraño. Se acercaba el juicio en el cual se daría el veredicto final donde se le daría una identidad al desmemoriado, pero él no podía arriesgarse a que no le dieran el titulo de el profesor Bruch y decidió contarle a Barnaola su plan de fuga de irse a Rio de Janeiro y también le ofreció a Barnaola hacer su sueño realidad, convirtiéndose así en su mayordomo. Él sin pensarlo dos veces aceptó la propuesta que le hizo el desmemoriado.Al poco tiempo el doctor Vigil murió.
La señora y el señor Bruch, sus hijas y Barnaola emprendieron su viaje a Rio. Estando en Rio, el profesor comenzó a escribir en portugués y Barnaola cumplió su sueño de ser su mayordomo.
Éste es un libro que nos demuestra la impostura que pueden experimentar personas quienes se caracterizan por la soledad y la monotonía que ahondan en sus vidas.
Cuando ambos personajes (Barnaola y el desmemoriado), tienen la oportunidad de romper los paradigmas de una vida como la que tienen, no la dejan escapar y la persiguen hasta cumplir sus mas alocados sueños.
Por: Andres Felipe Gnecco.
En colaboracion Valentina Puentes

Imagen sacada de :http://janniceg.files.wordpress.com/2011/09/identidad-2.jpg?w=490
Imagen sacada de : http://www.jornadasculturales.cl/sites/default/files/mascara_teatro.jpg

La Verdad Sobre Impostura

La historia relatada en este libro es una historia real, e inspiradora por eso su escritor Enrique Vila-Mata decidió escribir este libro, porque fue una historia cuyo suceso ocurrió en Italia. El autor del libro se encargo de trasladar la historia de Italia para Barcelona. ¨Historia desaprovechada por mi impericia juvenil¨ señala el autor de la obra. De cómo un pobre ladrón de tumbas se hace pasar por un escritor desaparecido, con el visto bueno de la viuda. Desde entonces, el misterio de nuestra verdadera identidad personal es uno de mis temas preferidos, según los críticos.

“Escribió Carlos Fuentes en su novela La muerte de Artemio Cruz que “la memoria es el deseo satisfecho”. Esta frase bien podría enmarcar los distintos desvelos, asertos y tribulaciones de los personajes (reales) que construyen el teatro de la memoria que da título a la novela de Leonardo Sciascia (1921-1989), escrita en 1981 y editada por vez primera en España por la Editorial Tusquets en 2009. Pues para cada uno de los protagonistas del curiosísimo caso policial, acontecido en Italia bajo el régimen de Mussolini, que Sciascia sigue rigurosamente en este libro, la memoria es un constructo a medida, un canal por el que discurre el cauce a menudo irregular de los recuerdos, aderezados y enlazados según un arte combinatoria sin otra regla que el gusto y necesidad de cada cual...”

“Elena, en el blog de Gustavo Faverón explican muy bien la historia real en la que está basada Impostura. Ahí hablan también de una novela de José Carlos Mariátegui, que yo no conocía cuando escribí el libro. Pero sabía que la historia había ya sido utilizada por Pirandello, Girardoux y Sciascia entre otros. A mi versión -producto del deslumbramiento de mi lectura de Jakob von Gunten- le di un tono walseriano.”

Foto sacada de: http://4.bp.blogspot.com/_KwGLEReC3m0/S4W7kGP83NI/AAAAAAAAACA/i8IcyILYlmc/s320/antecedentes.jpg